เว็บเล่นบาคาร่า ใน Western Md. (AP)

เว็บเล่นบาคาร่า FLINTSTONE, Md. (AP) – สล็อตแมชชีนที่ฉูดฉาดเป็นหนทางไกลจากความสงบนิ่งของ Rocky Gap State Park ในรัฐแมริแลนด์ตะวันตก แต่ผู้นำของรัฐและท้องถิ่นกำลังเดิมพันว่าการเปิดคาสิโนที่วางแผนไว้ในสัปดาห์นี้จะเปลี่ยนที่พักริมทะเลสาบที่ดิ้นรนเป็น เครื่องมือทางเศรษฐกิจที่นักวางแผนจินตนาการไว้เมื่อ 15 ปีที่แล้ว

Lakes Entertainment Inc. ของ Minnetonka, Minn. ตั้งเป้าที่จะเปิดห้องเล่นการพนันในวันพุธผ่าน บริษัท ย่อยของ Evitts Resort LLC โดยจะให้บริการเครื่องสล็อต 558 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 10 เกมในพื้นที่การประชุมที่ได้รับการดัดแปลงที่ Rocky Gap Casino Resort ที่เพิ่งปรับปรุงใหม่ ซึ่งอยู่ห่างจากบัลติมอร์ไปทางตะวันตก 130 ไมล์

การเปิดคาสิโนขึ้นอยู่กับการสาธิตที่ประสบความสำเร็จของการดำเนินงานการพนันในวันจันทร์สำหรับหน่วยงานลอตเตอรีและการควบคุมการเล่นเกมของรัฐแมรี่แลนด์

คาสิโนแห่งที่สี่ของรัฐแมรี่แลนด์จะเพิ่มงาน 250 ตำแหน่งที่รีสอร์ทซึ่งการจ้างงานในอดีตมีตั้งแต่ประมาณ 100 ในฤดูหนาวถึง 400 ในฤดูร้อน

ผู้จัดการทั่วไป Scott Just รองประธานของ Lakes Entertainment กล่าวว่าคาสิโนได้รับการออกแบบให้มีความกลมกลืนกับลักษณะแบบชนบทของโรงแรม ซึ่งเดิมคือ Rocky Gap Lodge and Golf Resort และสภาพแวดล้อมแบบแอปพาเลเชียน

“ในขณะที่เราต้องการให้มีการเคลื่อนไหวและแอนิเมชั่น เราก็พยายามทำตัวให้กลมกลืนมากขึ้น เราต้องการให้มันชัดเจนว่ามันเป็นคาสิโนเมื่อคุณเดินเข้าไป แต่เราต้องการให้มันเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายและอบอุ่น เหมือนที่พักเป็น” แค่พูด

ผู้สื่อข่าวถูกห้ามไม่ให้มองเห็นคาสิโนจนกระทั่งภายหลังได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐ

ใบอนุญาตของบริษัทในการนำเสนอการพนันและการดื่มสุรา 24-7 จะต้องนำการเปลี่ยนแปลงมาสู่รีสอร์ทตามทางหลวง Interstate 68 ใกล้กับแนวรัฐเพนซิลเวเนีย กรมบริการอุทยานแห่งแมริแลนด์ได้ติดตั้งค่ามัธยฐานเพื่อแยกผู้เข้าชมที่ถูกผูกไว้กับรีสอร์ทออกจากผู้ที่มุ่งหน้าไปยังพื้นที่ปิกนิกและชายหาด หรือไปยังจุดตั้งแคมป์ 278 แห่ง และพื้นที่ล่าสัตว์สาธารณะเกือบ 1,500 เอเคอร์ทั่วทะเลสาบฮาบีบ

สกอตต์กล่าวว่าคาสิโนจะไม่มีป้ายกลางแจ้งขนาดใหญ่เหมือนที่ Maryland Live! ใน Anne Arundel County คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดของรัฐด้วยสล็อต 4,750 ช่อง กฎของอุทยานห้ามแม้แต่แคมป์ไฟหลัง 22:30 น.

นิตา เซตตินา ผู้กำกับการบริการสวนสาธารณะแมริแลนด์กล่าวว่าเธอไม่คิดว่าคาสิโนจะขัดแย้งกับเสน่ห์ทางธรรมชาติของอุทยาน

“เมื่อคุณเดินออกจากประตู คุณจะรู้สึกถึงทิวทัศน์ธรรมชาติ คุณจะยังคงอยู่ในนั้น ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนแปลง” เธอกล่าว

“สิ่งที่เกิดขึ้นภายในที่พัก กับคาสิโน เป็นเพียงประสบการณ์ที่แยกจากกัน” Settina กล่าว

นั่นไม่ใช่วิธีที่ Stefanie Boss มองเห็น นายธนาคารที่เกษียณแล้วจาก Hagerstown กล่าวว่าเธอและสามีได้พักสองครั้งที่ลอดจ์ 215 ห้องและเพลิดเพลินกับความเงียบสงบของการเดินเล่นริมทะเลสาบหรือเยี่ยมชมสปาของโรงแรม

“ฉันคิดว่านี่เป็นฉากที่โรแมนติกมาก และอย่างใดคาสิโนดูเหมือนจะไม่เพิ่มความโรแมนติก” บอสกล่าว “ตรงกันข้ามเลยต่างหาก”

แต่ Tom Donlin ผู้อำนวยการบริหารของ Maryland Recreation and Parks Association กล่าวว่าคาสิโนอาจไม่มีผลใดๆ ต่อว่ากลุ่มของเขาจะมีการประชุมเพิ่มเติมที่ Rocky Gap หรือไม่

“ฉันคิดว่าถ้าเราอยู่ที่นั่น สมาชิกของเราอาจไปคาสิโนหลังจากออกไปเที่ยวข้างนอกมาทั้งวัน ฉันไม่คิดว่ามันจะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง” Donlin กล่าว

เขากล่าวว่าผู้ที่ชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้งจำนวนมากรู้สึกผิดหวังเมื่อหลายปีก่อนเมื่อรัฐให้เงินอุดหนุนการก่อสร้างรีสอร์ทบนสวนสาธารณะในฐานะกิจการร่วมค้าเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจ โครงการดังกล่าวประสบความล้มเหลวทางการเงิน โดยผู้ถือหุ้นกู้เอกชนตกลงที่จะตัดเงินประมาณ 26 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วย Lakes ซื้อรีสอร์ทในปีที่แล้วด้วยราคาประมาณ 10 ล้านดอลลาร์ ที่พักและสนามกอล์ฟซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกับเลกส์ ขาดทุนจากการดำเนินงาน 4.3 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

Donlin กล่าวว่าเขาไม่สามารถโต้เถียงกับกลยุทธ์ใหม่ได้

“การสร้างกระท่อมหลังนี้ตั้งแต่แรกจะดีหรือไม่ มันก็อยู่ที่นั่นและไม่ประสบความสำเร็จ” เขากล่าว “ฉันไม่เสียใจกับความจริงที่ว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะทำให้มันประสบความสำเร็จโดยการวางคาสิโนในสถานที่”

คาสิโนได้รับการยอมรับ ถ้าไม่ยอมรับ โดย Allegany County ข้าราชการ Bill Valentine ผู้ช่วยต่อสู้กับข้อเสนอสล็อตและสนามแข่งในเขตในปี 2546 วาเลนไทน์กล่าวว่าเขายังไม่ใช่แฟนสล็อตตัวยง แต่เขาหวังว่ารีสอร์ทจะพลุกพล่าน จะเป็นประโยชน์ต่อคัมเบอร์แลนด์ในบริเวณใกล้เคียงและเขตชนบทส่วนใหญ่ อัตราการว่างงานในเดือนมีนาคมของอัลเลเกนีอยู่ที่ 7.8% สูงกว่าทั้งรัฐ 6.6 เปอร์เซ็นต์ และ 7.6% ของประเทศ

วาเลนไทน์กล่าวว่าเขาประทับใจที่ Lakes พยายามทำให้รีสอร์ทแห่งนี้เหมาะสำหรับครอบครัว

“คุณอาจมีคนหนึ่งที่ต้องการเล่นสล็อตและคนอื่นๆ ที่ต้องการไปที่ใจกลางเมืองคัมเบอร์แลนด์และเยี่ยมชมร้านค้าต่างๆ และทั้งหมดนั้น นั่นคือสิ่งที่เราหวังไว้” เขากล่าว “พื้นที่นั้นมักจะเห็นธุรกิจจำนวนมากจากที่พัก และเราแค่ต้องการให้แน่ใจว่าเราจะเห็นมันต่อไป”

John “JP” Geatz นักธุรกิจในคัมเบอร์แลนด์ เจ้าของร้านอาหารรุ่นที่ 5 ของ Geatz มองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวังว่าสล็อตและเกมบนโต๊ะจะล่อใจให้ผู้เล่นยอมจ่าย – และลงทุน – ในเคาน์ตี ร้านอาหารของเขาอยู่ในละแวกที่ครั้งหนึ่งเคยถูกครอบครองโดยโรงงานยางล้อ Kelly-Springfield ซึ่งปิดตัวลงในปี 1987 โรงงาน Pittsburgh Plate Glass และ Celanese Fiber ก็ปิดตัวลงเช่นกัน ทำให้เมืองส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาเรือนจำของรัฐ รถไฟ CSX และการท่องเที่ยวเพื่อการจ้างงาน

Gearz กล่าวว่า “เราต้องการงาน เราต้องการอุตสาหกรรม เราต้องการบางสิ่งบางอย่างกลับเข้าไปในคัมเบอร์แลนด์”

Jorge Menezes กล่าวว่าผู้จู่โจมสองคนใช้อิฐทุบหัวเขาก่อนที่จะหลบหนีในการโจมตีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งเล่าถึงอดีตอันร่มรื่นของอาณานิคมโปรตุเกสในอดีตเมื่อชาวจีนจัดแก๊งอาชญากรที่รู้จักกันในชื่อ “triads” ต่อสู้เพื่อควบคุมห้องวีไอพีคาสิโนที่ร่ำรวย มาเก๊าส่วนใหญ่เสียชื่อเสียงสำหรับความรุนแรงสามกลุ่มในขณะที่มันเติบโตขึ้นสู่ตลาดการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลก

Menezes กล่าวว่าเขาเชื่อว่าการโจมตีเป็น “การข่มขู่” ที่เกี่ยวข้องกับงานกฎหมายของเขา ซึ่งเกี่ยวข้องกับคดีอาญาและคดีแพ่ง แต่เขาจะไม่บอกว่าเขาคิดว่าใครอยู่เบื้องหลัง

มาเก๊าสั่นคลอนจากการสังหารหมู่ในช่วงก่อนที่จะส่งมอบให้กับจีนในปี 2542 แต่ความรุนแรงลดลงเมื่อหน่วยงานใหม่เข้ามาควบคุมทำให้อุตสาหกรรมการพนันเติบโตและชาวต่างชาติเปิดคาสิโน

ทางการต่างกระตือรือร้นที่จะพัฒนาเมืองให้เป็นเมืองท่องเที่ยวและความบันเทิงที่เหมาะสำหรับครอบครัว และกระจายเศรษฐกิจไปจากการพึ่งพารายได้จากการพนัน ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 38 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

มาเก๊า ซึ่งอยู่ห่างจากฮ่องกงหนึ่งชั่วโมงโดยเรือเฟอร์รี่ไฮโดรฟอยล์ความเร็วสูง เป็นตลาดสำคัญสำหรับผู้ประกอบการคาสิโนต่างประเทศ เช่น Las Vegas Sands Corp., Wynn Resorts Ltd. และ MGM Resorts International ซึ่งกำลังลงทุนอย่างหนักในรีสอร์ทคาสิโนใหม่

Menezes กล่าวว่าการโจมตีเกิดขึ้นในขณะที่เขากำลังส่งลูกชายวัย 5 ขวบไปโรงเรียนในเช้าวันพฤหัสบดี เขาบอกว่าคนร้ายคนหนึ่งตีเขาด้วยอิฐที่ด้านหลังศีรษะ ชายอีกคนหนึ่งซึ่งถืออิฐติดอาวุธ เข้าร่วมด้วย และทั้งสองคนก็พยายามจะพัดฝนใส่ศีรษะของเขา

อิฐที่ผู้โจมตีใช้นั้นผูกติดอยู่กับมือ Menezes กล่าว

“นั่นเป็นเทคนิคที่ฉันบอกโดยคนที่น่ารังเกียจในจีนแผ่นดินใหญ่” เมเนเซสซึ่งได้รับบาดเจ็บที่แขนของเขาจากการถูกกระแทกและต้องเย็บที่ศีรษะของเขา เขารายงานการโจมตีต่อตำรวจ

Paulo Coutinho หัวหน้าบรรณาธิการของ Macau Daily Times กล่าวว่าการจู่โจมมีลักษณะเฉพาะของการโจมตีข่มขู่แบบ “โรงเรียนเก่า” ที่ไม่ซับซ้อน

“มันเป็นสัญญาณที่ชัดเจนสำหรับคนที่จะจำได้ว่าองค์กรอาชญากรรมในมาเก๊าเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง” เขากล่าว

ความรุนแรงของแก๊งค์นั้นเกิดขึ้นได้ยากในมาเก๊า แม้ว่าจะมีการสั่นไหวเมื่อเร็วๆ นี้อีกสองสามเรื่องที่ทำให้ผู้อยู่อาศัยไม่สงบ ปีที่แล้ว Ng Man-sun ผู้ให้บริการคาสิโน VIP มาอย่างยาวนาน ถูกชายหกคนทุบตีในโรงแรมของเขาในเรื่องที่มีรายงานว่ามีการโต้เถียงกับอดีตคนรักของเขาในเรื่องกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน

นอกจากนี้ เมื่อปีที่แล้ว พบชายชาวจีนแผ่นดินใหญ่ 2 คนถูกฆาตกรรมในโรงแรมแห่งหนึ่ง และพบหญิงชาวจีนแผ่นดินใหญ่เสียชีวิตในย่านที่อยู่อาศัย

เมืองนี้ยังเตรียมพร้อมในเดือนธันวาคมสำหรับการปล่อยตัวนักเลงชื่อดังที่รู้จักกันในชื่อ Broken Tooth Koi หลังจากถูกจำคุก 15 ปี แต่ความกลัวว่าจะมีความรุนแรงไม่เคยเกิดขึ้น

ในบรรดาลูกค้าของ Menezes คือ Marshall Hao นักธุรกิจชาวไต้หวัน-อเมริกัน ซึ่งฟ้อง Las Vegas Sands มหาเศรษฐีชาวอเมริกันของ Sheldon Adelson ด้วยเงิน 375 ล้านดอลลาร์ในการละเมิดข้อโต้แย้งสัญญาที่เกี่ยวข้องกับการซื้อใบอนุญาตคาสิโนมาเก๊าของบริษัท

_______

ติดตามเคลวิน ชาน ได้ที่ twitter.com/chanman

ZEPHYRHILLS, Fla. (AP) – อาจเป็นการรอคอยอย่างกระวนกระวายถึงสองเดือนสำหรับผู้คนในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในฟลอริดาเพื่อค้นหาว่าใครถูกแจ็กพอต Powerball สูงสุดในประวัติศาสตร์: ประมาณ 590.5 ล้านดอลลาร์

ตั๋วนำโชคนี้ถูกซื้อในช่วงวันเสาร์หรือก่อนหน้านั้นที่ซูเปอร์มาร์เก็ต Publix ใน Zephyrhills เมืองที่มีประชากรประมาณ 13,000 คนซึ่งรู้จักกันเป็นอย่างดีทั่วทั้งรัฐสำหรับแบรนด์น้ำพุที่มีชื่อเดียวกัน

ผู้ชนะมีเวลา 60 วันในการเรียกร้องตัวเลือกเงินสดก้อนนี้ ประมาณ 376.9 ล้านดอลลาร์ ที่สำนักงานลอตเตอรีฟลอริดาในแทลลาแฮสซี ภายใต้กฎหมายของฟลอริดา ผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีในรัฐไม่สามารถเปิดเผยตัวตนได้ ชื่อและเมืองที่พำนักของพวกเขาจะต้องเปิดเผยต่อสาธารณะต่อทุกคนที่ถามตามเว็บไซต์ลอตเตอรีของรัฐ ไม่มีใครมาข้างหน้าในเช้าวันจันทร์

“มันจะไม่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว” โฆษกลอตเตอรี David Bishop กล่าว “ถ้าพวกเขารู้ว่าพวกเขาชนะ พวกเขาจะติดต่อทนายความหรือนักบัญชีก่อนเพื่อที่พวกเขาจะได้จัดการเรื่องต่างๆ ให้เรียบร้อย”

ผู้ชนะไม่ใช่ Matthew Bogel ในวันอาทิตย์ เขานำของชำเข้าไปในรถของเขาหลังจากซื้อของที่ Publix เขาส่ายหัวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับแจ็คพอต

“มันบ้าใช่มั้ย” เขาพูดว่า. “นั่นคือเงินจำนวนมาก”

เป็นจำนวนเงินที่สูงเกินไปสำหรับหลาย ๆ คนที่จะจินตนาการ เปรียบเทียบกับงบประมาณของเมือง Zephyrhills: ตัวเลขปีนี้มีมูลค่ามากกว่า 49 ล้านเหรียญสหรัฐ แจ็กพอต Powerball ที่ชนะคือ 12 เท่า

Maria Brous โฆษกหญิงของ Publix กล่าวว่ามีข่าวลือมากมายว่าใครชนะ แต่ร้านค้าไม่รู้ “เรารู้สึกตื่นเต้นสำหรับผู้ชนะหรือผู้ชนะ” เธอกล่าว

ผู้คนมากมายในเซเฟอร์ฮิลส์สงสัยว่าจะเป็นคนที่พวกเขารู้จักหรือไม่

Joan Albertson ขับรถไปที่ Publix ในเช้าวันอาทิตย์พร้อมกับกล้องในมือ เผื่อว่าผู้ชนะจะปรากฎตัว เธอบอกว่าเธอซื้อตั๋วที่ร้านค้าฝั่งตรงข้ามถนน และความคิดที่จะชนะเงินจำนวนมากนั้นยังคงเป็นเรื่องที่น่าตกใจ

“โอ้ มีประโยชน์มากมายที่คุณสามารถทำได้ด้วยเงินจำนวนนั้น” อัลเบิร์ตสันกล่าว “ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเริ่มจากตรงไหน”

Zephyrhills เป็นเมืองเล็กๆ ใน Pasco County ห่างจากตัวเมืองแทมปาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 30 ไมล์ เมื่อก่อนเป็นเมืองเกษตรกรรมในชนบท ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกิจกรรมกระโดดร่ม และเป็นที่ตั้งของบ้านเคลื่อนที่สำหรับวัยเกษียณขนาดใหญ่และน้ำดื่มบรรจุขวดจากแหล่งน้ำธรรมชาติที่อยู่รายรอบพื้นที่

และตอนนี้ ตั๋วลอตเตอรีนำโชคหนึ่งใบ

“ฉันได้รับข้อความและข้อความจาก Facebook ว่า ‘เอ่อ คุณถูกลอตเตอรีไหม’” แซนดรา ลูอิสกล่าว “ไม่ ฉันไม่ชนะ เสียใจ.”

Sara Jeltis กล่าวว่าพ่อแม่ของเธอในมิชิแกนได้ส่งข้อความถึงเธอพร้อมข่าวเมื่อเช้าวันอาทิตย์

“ฉันไม่ได้คลิกจนกว่าฉันจะมาที่นี่” เธอกล่าว พลางชี้ไปที่รถบรรทุกถ่ายทอดสดทางทีวีครึ่งโหลที่กำลังฮัมเพลงในลานจอดรถ Publix “และฉันก็แบบ ‘ว้าว ฉันไม่อยากเชื่อเลย มันน่าตกใจ!’ จากทั่วทั้งประเทศ Publix นี้ใน Zephyrhills ตัวน้อยจะเป็นผู้ชนะ”

ผู้บริหารลอตเตอรีกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่ามีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอตที่สูงที่สุดของเกมสี่ในห้าชุดที่เป็นไปได้ โชคลาภหลายร้อยล้านดอลลาร์ – และนั่นคือหลังหักภาษี

หมายเลขที่ออกคือ 10, 13, 14, 22 และ 52 โดยมี Powerball เป็น 11

ก่อนหน้านี้ประมาณการได้วางแจ็คพอตไว้ที่ประมาณ 600 ล้านดอลลาร์ แต่เว็บไซต์ออนไลน์ของ Powerball กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่าแจ็กพอตมีมูลค่าถึง 590.5 ล้านดอลลาร์โดยประมาณ

แจ็กพอตที่ใหญ่ที่สุดในโลกคือแจ็กพอต Mega Millions มูลค่า 656 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม 2555

Terry Rich ซีอีโอของ Iowa Lottery ยืนยันว่าได้ขายตั๋วที่ชนะรางวัล Florida ไปแล้วหนึ่งใบ เขาบอกกับ Associated Press ว่าหลังจากผู้ชนะในฟลอริดา รางวัลใหญ่ Powerball กำลังถูกรีเซ็ตที่แจ็กพอตประมาณ 40 ล้านดอลลาร์ หรือมูลค่าเงินสดประมาณ 25.1 ล้านดอลลาร์

โอกาสในการชนะรางวัลนั้นต่ำมาก: 1 ใน 175.2 ล้าน นั่นคือหลายวิธีที่คุณสามารถรวมตัวเลขเมื่อคุณเล่น แต่เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีประเมินว่าประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของชุดค่าผสมที่เป็นไปได้เหล่านั้นเพิ่งซื้อมา

อัตราต่อรองระยะยาวไม่ได้ขัดขวางผู้คนทั่วทั้งรัฐที่เล่น Powerball – 43 รวมทั้ง Washington, DC และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา – จากการต่อแถวที่ปั๊มน้ำมันและร้านสะดวกซื้อในวันเสาร์

Clyde Barrow ศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะที่ University of Massachusetts-Dartmouth เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมเกม เขากล่าวว่าหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังความคลั่งไคล้ในการซื้อตั๋วคือขนาดของแจ็คพอต – ผู้คนสนใจในการลงทุนที่ง่ายดาย

“แม้ว่าโอกาสจะต่ำมาก แต่การลงทุนก็น้อยมาก” เขากล่าว “สองดอลลาร์ทำให้คุณมีโอกาส”

ลูอิสซึ่งไปที่ Publix ในวันอาทิตย์เพื่อซื้อน้ำ กล่าวว่าเธอไม่ได้เล่น – และเธอก็ไม่เสียใจกับเรื่องนี้

“ชีวิตต้องดำเนินต่อไป” เธอพูดพร้อมยักไหล่ “ฉันสบายดี.”

___

Rodriguez รายงานจาก Des Moines, Iowa Associated Press Writer Kelli Kennedy ในไมอามีมีส่วนสนับสนุนรายงานนี้

___

ติดตามทามารา ลัช ได้ที่http://twitter.com/tamaralush

ติดตามบาร์บาร่า โรดริเกซ ได้ที่http://twitter.com/bcrodriguez

เมืองคาร์สัน, เนวาดา (AP) – แผนการที่จะอนุญาตให้บริษัทหลักทรัพย์เอกชนเดิมพันก้อนเงินสดที่หนังสือกีฬาคาสิโนถูกขีดข่วนโดยฝ่ายนิติบัญญัติของเนวาดาพร้อมกับมาตรการที่จะทำให้ผลการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางทำให้อาหารสัตว์ทำเงินสำหรับผู้ต่อรอง

มาตรการทั้งสองสิ้นสุดลงในวันศุกร์เมื่อพวกเขาล้มเหลวในการออกจากคณะกรรมการ

SB346 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Sen. Greg Brower, R-Reno, ประสบปัญหาเมื่อประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดายกธงสีแดงว่ากองทุนเฮดจ์ฟันด์และกลุ่มไพรเวทอิควิตี้อื่นๆ จะได้รับการควบคุมอย่างไร

“แม้ทีมจะทำงานอย่างหนัก ฉันเดาว่าพวกเขาไม่สามารถพาทุกคนขึ้นเครื่องได้” Brower กล่าวเมื่อวันจันทร์ “ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่มีคุณธรรมมากมาย”

ภายใต้กฎหมายที่มีอยู่ เฉพาะบุคคลเท่านั้นที่สามารถวางเดิมพันได้ นอกจากนี้ยังผิดกฎหมายที่จะจ่ายเงินให้คนอื่นวางเดิมพันให้กับคุณ – วิธีปฏิบัติที่เรียกว่า “การพนันทาง Messenger”

เนวาดาผูกขาดการพนันกีฬาภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางปี ​​1992 แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐอื่น ๆ รวมถึงการพนันชายฝั่งตะวันออกของเนวาดาซึ่งเป็นคู่แข่งของนิวเจอร์ซีย์

การเรียกเก็บเงินของ Brower พยายามที่จะวางตำแหน่งเนวาดาเพื่อใช้ประโยชน์จากการเดิมพันกีฬาอย่างผิดกฎหมายประมาณ 380 พันล้านดอลลาร์ในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกา

เขาอธิบายว่ามันเป็น “แนวคิดใหม่” ที่จะช่วยให้รัฐซิลเวอร์สามารถแข่งขันกับดอลลาร์การพนันทั่วโลกได้มากขึ้น

แต่ในระหว่างการให้การเป็นพยานเมื่อต้นเดือนนี้ AG Burnett ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมกล่าวว่าข้อเสนอดังกล่าวทำให้เกิดอาการเสียดท้องอย่างรุนแรงสำหรับผู้กำกับดูแล เขากล่าวว่าแนวคิดของการเดิมพัน “นิติบุคคล” ดูเหมือนจะเป็นความพยายามที่จะอนุญาตให้กองทุนป้องกันความเสี่ยงและ บริษัท การลงทุนรายใหญ่อื่น ๆ เล่นการพนันในนามของนักลงทุน

เว็บเล่นบาคาร่า Burnett กล่าวว่าหากผู้เข้าร่วม นักลงทุน และผู้ประกอบการทั้งหมดอยู่ในเนวาดา งานด้านกฎระเบียบจะสามารถจัดการได้ แต่เขาสงสัยว่าหน่วยงานกำกับดูแลของหน่วยงานของเขาสามารถขยายเวลาได้นานแค่ไหน ตัวอย่างเช่น Goldman Sachs หรือ Bain Capital เลือกที่จะจัดตั้งนิติบุคคลแยกต่างหากเพื่อเดิมพันกีฬา นักลงทุนทุกคนจะต้องพิจารณาความเหมาะสมหรือไม่?

ความกังวลอีกประการหนึ่งคือการเดินสายเงินเพื่อวางเดิมพัน

“วิธีการที่สอดคล้องกับกฎหมายของรัฐบาลกลาง คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมไม่แน่ใจ” เขาเป็นพยาน

“เราไม่คัดค้านวิธีการและโหมดใหม่ ๆ เพื่อยกระดับธุรกิจการพนันกีฬาในรัฐ” เบอร์เนตต์กล่าว “เราต้องทำอย่างระมัดระวัง และเราต้องแน่ใจว่ามันถูกกฎหมาย เพื่อไม่ให้รัฐต้องอับอาย”

สำหรับการเดิมพันการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางนั้นก็ตกอยู่ที่การออกกฎหมายกองขยะ

SB418 ซึ่งนำเสนอโดยคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภา จะอนุญาตให้วางเดิมพัน pari-mutuel ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี วุฒิสภาสหรัฐฯ และสภาผู้แทนราษฎร

ประธานตุลาการ Tick Segerblom, D-Las Vegas กล่าวว่าการเดิมพันการเลือกตั้งอาจเป็นประโยชน์สำหรับรายได้จากการพนันของรัฐ

เขาโต้เถียงอย่างไม่เป็นผลว่าประเทศอื่นๆ อนุญาตให้มีการเดิมพันการเลือกตั้ง และเนวาดาควร “คิดนอกกรอบ”

CONCORD, NH (AP) – นักดับเพลิงในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์กำลังเรียกร้องให้สภาผู้แทนราษฎรผ่านการเรียกเก็บเงินคาสิโนในวันพุธเพื่อให้รายได้เพิ่มขึ้นสำหรับโปรแกรมของรัฐ

David Lang ประธานของ Professional Fire Fighters of New Hampshire กล่าวในการแถลงข่าวของ Statehouse เมื่อวันจันทร์ว่ารัฐต้องการเงินเพื่อจ่ายค่าโครงการด้านสุขภาพจิตและการใช้จ่ายอื่น ๆ ที่มีความสำคัญต่อความปลอดภัยสาธารณะ เขากล่าวว่าฝ่ายนิติบัญญัติจำเป็นต้องรับฟังเสียงของประชาชนซึ่งกำลังดิ้นรนในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจตกต่ำ

“เรากำลังพยายามให้ทุนรัฐบาลโดยใช้ปรัชญาศตวรรษที่ 19 กับโครงสร้างภาษีในศตวรรษที่ 20 ในศตวรรษที่ 21” Lang กล่าว

นักผจญเพลิงในเบอร์ลิน Roland Berthiaume กล่าวว่าเงินเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจในใบเรียกเก็บเงินคาสิโนมีความจำเป็นอย่างมากในการช่วยเหลือชุมชนเช่นเขา เขากล่าวว่าการเลิกจ้างสามารถลดจำนวนพนักงานดับเพลิงในโรงดับเพลิงจากสี่เป็นสามคน เขาบอกว่ามีคนน้อยเกินไปในเมืองอย่างเบอร์ลิน

สมาคมทหารผ่านศึกสนับสนุนร่างกฎหมายเพื่อหาเงินให้รัฐ แต่หัวหน้าตำรวจไม่ทำเช่นนั้น

สภาลงคะแนนในร่างพระราชบัญญัติวุฒิสภาในวันพุธ การเรียกเก็บเงินจะทำให้คาสิโนหนึ่งแห่งถูกกฎหมายด้วยช่องวิดีโอมากถึง 5,000 ช่องและเกมบนโต๊ะ 150 เกม ผู้ว่าการ Maggie Hassan รวม 80 ล้านดอลลาร์จากการออกใบอนุญาตคาสิโนในงบประมาณของเธอ แต่เฮาส์ไม่ได้รวมเงินไว้ในแผนการใช้จ่าย ฮัสซันกล่อมอย่างหนักเพื่อให้สภาผ่านร่างกฎหมาย และคาดว่าการลงคะแนนจะใกล้เคียงกันมาก

ใบเรียกเก็บเงินคาสิโนกำหนดเงินสำหรับการศึกษาที่สูงขึ้น การปรับปรุงทางหลวงและการพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศทางเหนือ

นิวออร์ลีนส์ของ Harrah ทำรายได้ไป 25.8 ล้านเหรียญสหรัฐ ต่ำกว่าเดือนมีนาคม 18.3% และต่ำกว่าเดือนเมษายนปี 2012 3.9 เปอร์เซ็นต์

คาสิโนริเวอร์โบ๊ตชนะรางวัล 137.9 ล้านดอลลาร์ ลดลง 14.5% จากเดือนมีนาคม แต่เพิ่มขึ้น 4.9% จากปีก่อนหน้า

คาสิโนสล็อตแมชชีนที่สี่สนามแข่งได้รับรางวัล 32.7 ล้านดอลลาร์ ลดลง 16.7% จากเดือนมีนาคมและ 1.5% จากเดือนเมษายน 2555

ชรีฟพอร์ต-บอสเซียร์

ยอดรวมของตลาด: $53.8, 751,075, $71.57

บูมทาวน์: 6.4 ดอลลาร์, 97,414 ดอลลาร์, 66.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ

เอลโดราโด: $12.3, 229,054, $53.66

เกือกม้า: $15.7, 129,190, $121.41

DiamondJacks: $5.1, 80,366, $63.48

แซมทาวน์: $8.5, 120,161, $70.85

ฟีนิกซ์ (AP) – ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางกล่าวว่าปัญหาทางกฎหมายที่สำคัญยังคงไม่ได้รับการแก้ไขเกี่ยวกับว่าชนเผ่าแอริโซนาตอนใต้ได้รับรางวัลสถานะการจองอย่างถูกต้องสำหรับไซต์คาสิโนที่วางแผนไว้ในพื้นที่ฟีนิกซ์หรือไม่

กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐต้องพิจารณาใหม่ว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางในการจัดหาที่ดินโดย Tohono O’odham Nation ห้ามเพิ่มไซต์คาสิโนที่วางแผนไว้ในการสำรองห้องพักของชนเผ่าเนื่องจากไซต์ล้อมรอบด้วยเมืองเกลนเดลซึ่งเป็นศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯรอบที่ 9 กล่าวในการพิจารณาคดี 2-1 เมื่อวันจันทร์

“เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่สนามที่ 9 ได้ล้มล้างข้อโต้แย้งที่หลอกลวงของฝ่ายตรงข้ามมากขึ้น” เน็ด นอร์ริส จูเนียร์ ประธานของ Tohono O’odham Nation กล่าวในแถลงการณ์ “ขณะนี้ The Nation กำลังตรวจสอบคำขอข้อมูลเพิ่มเติมของศาล และเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเรื่องนี้จะได้รับการแก้ไขโดยเร็ว” โดยกระทรวงมหาดไทย

การพิจารณาคดีที่ยื่นโดย Glendale รัฐและชนเผ่าที่สองแทนที่การตัดสินใจในเดือนกันยายนโดยศาลเดียวกันเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของการตัดสินใจของรัฐบาลกลางในการให้สถานะการจองกับไซต์ 54 เอเคอร์สำหรับรีสอร์ทคาสิโน Tohono O’odham ที่วางแผนไว้ .

ทรัพย์สินเป็นเกาะที่ไม่มีหน่วยงานซึ่งมีพรมแดนติดกับเกลนเดลทั้งสามด้าน และประเด็นที่เป็นปัญหาคือการตีความกฎหมายของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการได้มาซึ่งที่ดินโดยชนเผ่า ภายใต้ข้อกำหนดนี้ ที่ดินที่ “อยู่ในขอบเขตของบริษัทของเมืองหรือเมืองใดๆ” ไม่สามารถเพิ่มเข้าไปในเขตสงวนของเผ่าได้

เห็นด้วยกับตำแหน่งที่ได้รับจากชนเผ่าและแผนกมหาดไทย ศาลอุทธรณ์ก่อนหน้านี้ปฏิเสธข้อโต้แย้งของฝ่ายตรงข้ามคาสิโนว่าสถานที่ให้บริการไม่มีสิทธิ์สำหรับสถานะการจองเพราะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเกลนเดล

อย่างไรก็ตาม คำวินิจฉัยฉบับใหม่เมื่อวันจันทร์ กล่าวว่า “มีความคลุมเครือ” จริง ๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดจำกัดองค์กรของกฎหมาย และกระทรวงมหาดไทยเข้าใจผิดคิดว่าบทบัญญัติดังกล่าวมีความหมายที่ชัดเจน

“ใครจะรู้ว่าวลีที่ฟังดูตรงไปตรงมา ‘ภายในขอบเขตของบริษัท’ จะทำให้เกิดมุมมองที่แข่งขันกันเช่นนี้” ผู้พิพากษาเอ็ม. มาร์กาเร็ต แมคคีโอว์น เขียนในการพิจารณาคดีใหม่

ในกระบวนการที่เกี่ยวข้องแต่แยกจากกัน ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเพิ่งตัดสินว่ากฎหมายปี 2002 ที่ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐเกี่ยวกับคาสิโนชนเผ่าไม่ได้ห้ามโครงการ Tohono O’odham

ในกรณีนั้นโจทก์ฟ้องในปี 2554 ให้หยุดคาสิโนโดยบอกว่ามันละเมิดกฎหมายการแบ่งเขตและของรัฐและจะรบกวนย่านที่อยู่อาศัยใกล้ตัวเมืองฟีนิกซ์

ผู้พิพากษาในคดีนี้ยังคงพิจารณาถึงความหมายของกฎหมายปี 2545 ที่เข้าใจในขณะนั้น

Tohono O’odham Nation เปิดเผยแผนการสำหรับรีสอร์ทขนาดใหญ่และคาสิโนในปี 2552 ชนเผ่านี้เคยซื้อเว็บไซต์หลังจากได้รับเงิน 30 ล้านดอลลาร์ของรัฐบาลกลางเพื่อทดแทนพื้นที่สงวนของบรรพบุรุษเกือบ 10,000 เอเคอร์ที่ได้รับความเสียหายจากเขื่อน

รัฐบาลกลางประกาศจองที่ดินในปี 2553 แม้ว่าจะมีการต่อต้านจากเจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นที่โต้แย้งว่าชนเผ่าต่างๆ ไม่ควรได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนทรัพย์สินใดๆ ให้เป็นพื้นที่สงวน

ชนเผ่านี้ดำเนินการคาสิโนสามแห่งในแอริโซนาตอนใต้แล้ว

The Navajo Nation ได้เปิดคาสิโนแห่งแรกในเมือง Twin Arrows Navajo Casino Resort ซึ่งตั้งชื่อตามจุดซื้อขายเก่า ร้านอาหาร และปั๊มน้ำมันที่ลูกศรคู่สีแดงและสีทองเล็งไปที่พื้นเพื่อเตือนให้ผู้ขับขี่รถยนต์นึกถึงสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น “สิ่งเล็กๆ ที่ดีที่สุด” ” หยุดระหว่างทาง

ชนเผ่ากำลังมองหาคาสิโนเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและกระตุ้นการพัฒนาในพื้นที่ และได้ผสมผสานธุรกิจใหม่เข้ากับวัฒนธรรมและประเพณีของชาวนาวาโฮ ลูกศรคู่สีเทอร์ควอยซ์ในโลโก้ เช่น เป็นสัญลักษณ์ของความคิดริเริ่มและการเดินทางของนาวาโฮผ่านกาลเวลา

“มันนำงานที่เราไม่มีในอดีตมาให้ มันนำรายได้มาให้ มันทำให้คนในชาตินาวาโฮและชาวนาวาโฮเป็นที่ยอมรับ” เบน เชลลี ประธานชนเผ่ากล่าวเมื่อวันจันทร์

โคมระย้าที่ส่องแสงระยิบระยับต้อนรับผู้มาเยือนที่ทางเข้าคาสิโน เป็นการพรรณนาถึงการเพิ่มขึ้นของนาวาโฮสู่โลกที่สี่ที่มนุษย์เข้ามาดำรงอยู่ ผนังหินและกิ่งเบิร์ชในร้านสเต็กเป็นตัวแทนของสถานที่ทำรังของนกอินทรี ท่ามกลางนกที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของชนเผ่าอเมริกันอินเดียน ในขณะที่การออกแบบภายนอกโรงแรมบ่งบอกถึงวัฒนธรรมการทอผ้า

ทางเข้าหลักหันไปทางทิศตะวันออกในลักษณะเดียวกับบ้านแบบดั้งเดิมที่จองไว้ เพื่อถ่ายภาพพระอาทิตย์ขึ้น ศิลปินชาวนาวาโฮได้รับมอบหมายให้สร้างงานศิลปะที่แขวนอยู่ทั่วคาสิโน และห้องพักบางห้องสามารถมองเห็นวิวของยอดเขาซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ภูเขาที่ชาวนาวาโฮสเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

พนักงานจะได้รับการฝึกอบรมเพื่อให้ผู้อุปถัมภ์คาสิโนรู้ว่ามันหมายความว่าอย่างไร Derrick Watchman ผู้บริหารระดับสูงของ Navajo Nation Gaming Enterprise กล่าว

“เราพยายามทำให้มันละเอียดอ่อน แต่โดดเด่นเพื่อให้เกิดคำถาม” เขากล่าว

The Navajo Nation ได้เซ็นสัญญาข้อตกลงการเล่นเกมกับรัฐแอริโซนาและนิวเม็กซิโกเมื่อทศวรรษที่แล้ว เพื่อเป็นการเปิดทางให้อุตสาหกรรมเกมในเขตสงวนอเมริกันอินเดียนที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ภายหลังสมาชิกของชนเผ่าได้อนุมัติการเล่นเกมในการลงคะแนนเสียงประชามติหลังจากปฏิเสธสองครั้ง คาสิโนแห่งแรกของชนเผ่าเปิดทางตะวันออกของ Gallup, NM ในปี 2008 และอีกสองแห่งตามมาในนิวเม็กซิโก

ปัจจุบัน Twin Arrows มีพนักงานประมาณ 500 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวนาวาโฮ แต่พนักงานจะเพิ่มขึ้นเป็น 800 คน Watchman กล่าว คาสิโนชนเผ่าแต่ละแห่งปฏิบัติตามกฎหมายของนาวาโฮโดยที่พวกเขาให้ความสำคัญกับชาวนาวาโฮในการจ้างงานและคาดว่าจะเป็นหนึ่งในนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดของสมาชิกชนเผ่า

Twin Arrows ประมาณ 20 ไมล์ทางตะวันออกของ Flagstaff เป็นหนึ่งในคาสิโนชนเผ่าเกือบสองโหลทั่วทั้งรัฐ เผ่าที่ไม่ได้ดำเนินการคาสิโนหรือไม่ได้ใช้งานเครื่องสล็อตจนเต็มจำนวนที่พวกเขาได้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงการเล่นเกมสามารถเช่าสิทธิ์เหล่านั้นให้กับชนเผ่าอื่นได้

คาสิโนนาวาโฮคาดว่าจะสร้างรายได้หลายสิบล้านดอลลาร์สำหรับชนเผ่าที่อาศัยทรัพยากรธรรมชาติอย่างมากสำหรับรายได้ ปีที่แล้ว Navajo Nation Gaming Enterprise ได้แจกจ่ายรายได้ให้กับชนเผ่าเป็นครั้งแรกที่ 5 ล้านเหรียญ ตัวเลขดังกล่าวคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 30 ล้านดอลลาร์ต่อปี Watchman กล่าว

เชลลีกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าเขาจะออกคำสั่งผู้บริหารโดยแจ้งให้สำนักงานชนเผ่าพิจารณาจัดการประชุมและพนักงานที่ Twin Arrows ก่อนใช้จ่ายเงินในเมืองชายแดนเพื่อให้เงินหมุนเวียนอยู่ในการจอง แผนอื่นๆ สำหรับไซต์นี้อาจรวมถึงที่อยู่อาศัย สนามบิน บริการรถรับส่งจากแฟลกสตาฟและทูบาซิตี้ และสวนสนุก เขากล่าว

สำหรับการแจกจ่ายการชำระเงินต่อหัวให้กับนาวาโฮ เชลลีกล่าวว่า “พวกเรามีมากเกินไป” แต่เขากล่าวว่าชนเผ่ากำลังมองหาการสร้างกองทุนซึ่งสมาชิกชนเผ่าประมาณ 300,000 คนสามารถลงทุนและรับเงินปันผลส่วนหนึ่งในแต่ละปีจากวิสาหกิจชนเผ่ารวมถึงคาสิโน

Twin Arrows เปิดเมื่อต้นเดือนนี้โดยมีเวลาคาสิโนจำกัดซึ่งทำให้พนักงานมีโอกาสฝึกฝนเพิ่มเติม

สิ่งอำนวยความสะดวกขนาด 267,000 ตารางฟุตมีห้องพักและห้องสวีทในโรงแรม 90 ห้อง ศูนย์การประชุม สล็อตแมชชีนมากกว่า 1,000 เครื่อง และเกมบนโต๊ะ ร้านอาหารจะนำเสนอเมนูโปรดของนาวาโฮ เช่น ขนมปังทอดและสตูว์เนื้อแกะ นอกจากนี้ยังมีการวางแผนสปา สนามกอล์ฟ ห้องพักในโรงแรม ปั๊มน้ำมัน และที่จอดรถ RV

เมื่อคาสิโนเปิดให้บริการตลอดเวลาในวันศุกร์ เฟลิกซ์และมิเชลล์ ธอมป์สันกล่าวว่าพวกเขาจะพิจารณาจัดคืนเดตกันที่นั่น คู่รัก Flagstaff มักจะเล่นการพนันที่คาสิโนชนเผ่าใน Camp Verde แต่จะชอบ Twin Arrows เพราะมันใกล้กว่า

“มันเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ” เฟลิกซ์ ธอมป์สันกล่าวเมื่อวันศุกร์ “มันมากกว่าที่เราคาดไว้มาก ทั้งขนาด สไตล์ การบริการที่ไร้ที่ติ”

Remi Armijo จาก Flagstaff กำลังมองหาเกมโปกเกอร์ให้เลือกมากมายและอาจรวมถึงทัวร์นาเมนต์

“ฉันเดาว่าพวกเขาต้องได้รับการจัดตั้งขึ้น” เขากล่าว

FARMINGTON, Pa. (AP) – คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนียได้อนุมัติค่าใช้จ่ายที่แขกที่ไม่ใช่รีสอร์ทต้องจ่ายเพื่อเล่นการพนันที่คาสิโนที่กำลังจะเปิดให้บริการในเร็วๆ นี้ที่รีสอร์ททางตะวันตกเฉียงใต้ของเพนซิลเวเนีย

ภายใต้แผนงานที่ได้รับการอนุมัติในวันจันทร์ ลูกค้าจะต้องใช้จ่าย $10 ที่ Nemacolin Woodlands Resort เพื่อเข้าเล่น Lady Luck Casino เพียงครั้งเดียว ซึ่งมีกำหนดจะเปิดในเดือนกรกฎาคม แขกที่ไม่ใช่รีสอร์ทอาจซื้อสมาชิกรายปีในราคา 45 ดอลลาร์สำหรับเข้าใช้คาสิโน

คาสิโนที่ดำเนินการโดย Isle of Capri Casinos Inc. จะมีเครื่องสล็อต 600 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 28 เกม รวมถึงแบล็กแจ็ก รูเล็ต แคร็ปส์ และโป๊กเกอร์

คาสิโนยังคงอยู่ระหว่างการก่อสร้างที่รีสอร์ทประมาณ 40 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของพิตต์สเบิร์ก ตั้งอยู่ริม US Route 40 ในเมือง Wharton Township

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ (AP) – เพียงหนึ่งปีหลังจากเปิดให้บริการ คาสิโนใหม่ล่าสุดของแอตแลนติกซิตี้ได้ล้มละลายและหลุดพ้นจากมัน พร้อมที่จะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

Revel เสร็จสิ้นการปรับโครงสร้างบทที่ 11 อย่างเป็นทางการเมื่อวันอังคาร โดยเห็นว่าสามารถขจัดหนี้ได้ 1.2 พันล้านดอลลาร์จาก 1.5 พันล้านดอลลาร์เพื่อแลกกับการให้ผู้ให้กู้ถือหุ้นร้อยละ 82

โรงแรมคาสิโนมูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์ที่ดิ้นรนแต่ยังคงความเงาซึ่งภายนอกเป็นกระจกที่ประดับด้วยลูกบอลสีขาวกลายเป็นภาพที่ลบไม่ออกที่ปลายด้านเหนือของทางเดินริมทะเลของแอตแลนติกซิตีซึ่งเปิดในเดือนเมษายน 2555 ด้วยความหวังสูงถึง 47 ชั้นยอด แต่ตั้งแต่เริ่มแรก มันพยายามดิ้นรนที่จะชนะและยังคงติดอยู่ที่ด้านล่างของคาสิโน 12 แห่งของแอตแลนติกซิตีในแง่ของจำนวนเงินที่จะได้รับจากนักพนันในแต่ละเดือน

คาสิโนขณะนี้ “มุ่งเน้นเฉพาะในการดึงดูดแขกมายังสถานที่ให้บริการผ่านการขยายสิ่งอำนวยความสะดวกและการเขียนโปรแกรมใหม่ที่น่าตื่นเต้น” เจฟฟรีย์ Hartmann ซีอีโอชั่วคราวของ Revel กล่าว เขาเข้ารับตำแหน่งผู้นำของรีสอร์ทจาก Kevin DeSanctis ผู้ช่วยดูแลโครงการผ่านการก่อสร้างที่ถูกทรมาน ในระหว่างนั้นเงินหมดและสูญเสียผู้สนับสนุนหลักคือ Morgan Stanley DeSanctis ยังคงอยู่กับบริษัทในตำแหน่งอื่น

นับตั้งแต่วันที่เปิดตัว Revel ได้นำเสนอตัวเองว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่แตกต่างออกไป ไม่ใช่คาสิโนรีสอร์ท แต่เป็นรีสอร์ทที่เพิ่งมีคาสิโน การเน้นไปที่การดึงดูดลูกค้าเพื่อการพักผ่อนระดับไฮเอนด์และการประชุมกลุ่มแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จ แต่ก็ไม่ได้ให้ความสนใจมากเท่าที่ควรในด้านการพนันของการดำเนินการ

Hartmann ได้สัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลง เมื่อเร็วๆ นี้ Revel ได้เปิดเลานจ์สล็อตระดับไฮเอนด์และคลับของผู้เล่น และกำลังเพิ่มสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ เช่น บีชคลับ บาร์ก๋วยเตี๋ยวแบบเอเชีย และร้านอาหารราคาไม่แพงเพื่อเสริมร้านอาหารดังที่มีราคาสูง

เข้าร่วมคาสิโนแอตแลนติกซิตีอื่น ๆ ที่ผ่านศาลล้มละลายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงคาสิโนสามแห่งที่ในขณะนั้นประกอบด้วย Trump Entertainment Resorts (หนึ่งแห่งถูกขายออกไป) และทรอปิคานาคาสิโนแอนด์รีสอร์ท

Revel ประกาศขาดทุนจากการดำเนินงาน 149 ล้านดอลลาร์จากวันที่ 2 เมษายน 2555 โดยเปิดดำเนินการจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม 2556

ตอนนี้มีหนี้อยู่ 272 ล้านดอลลาร์ แต่ก็ยังไม่คาดว่าจะทำกำไรได้อย่างต่อเนื่องจนถึงฤดูร้อนปี 2557

Dennis Stogsdill หัวหน้าเจ้าหน้าที่ปรับโครงสร้างหนี้ของ Revel เรียกทางออกของศาลล้มละลายว่า “เป็นวันที่ยิ่งใหญ่สำหรับ Revel”

“ด้วยงบดุลที่มีขนาดเหมาะสม ภาระหนี้ที่ลดลง และกระแสเงินสดที่ดีขึ้น เราได้ออกมาจากกระบวนการนี้ที่แข็งแกร่งขึ้นและมีตำแหน่งที่ดีขึ้นสำหรับความสำเร็จ” เขากล่าว

คาสิโนคาดการณ์ว่ารายรับสุทธิจะเพิ่มขึ้นจาก 152 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วเป็น 256.4 ล้านดอลลาร์ในปีนี้ 322.8 ล้านดอลลาร์ในปี 2557 และ 378.9 ล้านดอลลาร์ในปี 2558 นอกจากนี้ Revel ยังส่งเอกสารไปยังหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยคาดการณ์ว่าจะลดการสูญเสียจากการดำเนินงานในปีที่แล้วจำนวน 111 ล้านดอลลาร์เป็น น้อยกว่า 43 ล้านเหรียญในปีนี้ แต่ Revel ได้สูญเสียไปแล้วมากกว่า 38 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนแรกของปีนี้ ซึ่งหมายความว่าสามารถขาดทุนได้เพียง 4.4 ล้านดอลลาร์ในเก้าเดือนข้างหน้าเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตัวเอง

Revel มีห้องพักในโรงแรม 1,399 ห้อง และคาสิโนที่มีเครื่องสล็อตมากกว่า 2,400 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 130 เกม

เปิดเป็นคาสิโนปลอดบุหรี่แห่งเดียวในแอตแลนติกซิตีเมื่อปีที่แล้ว แต่จะเริ่มอนุญาตให้ผู้อุปถัมภ์สว่างขึ้นถึงร้อยละ 25 ของพื้นคาสิโนภายในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าโดยใช้มาตรฐานเดียวกันกับคาสิโนอีก 11 แห่งของเมือง

___

สามารถติดต่อ Wayne Parry ได้ที่http://twitter.com/WayneParryAC